Catalogue
  • Couverture non disponible
Titre

Source de chaleur

Soichi Kawagoe

Type
Livre
Disponible

Description

Langue d’écriture
Français
Auteurs
Soichi Kawagoe
Éditeur
10 X 18
Collection
Littérature étrangère
Date de parution
22/01/2026
Date d'entrée
21/01/2026
Format
26 mm x 179 mm x 110 mm
Presentation
Poche
Notes contenu
Un étudiant polonais exilé sur l'île de Sakhaline rencontre les Aïnous, un peuple autochtone. L'histoire d'une incroyable amitié et d'un même combat pour la liberté.

​Comment survivre et protéger les traditions lorsque l'impérialisme tente d'imposer la civilisation ? Comment préserver son identité dans un pays qu'on ne reconnaît plus ? Ces interrogations qui l'assaillent depuis que les Russes ont envahi la Pologne ont conduit le jeune étudiant Bronisław Piłsudski au pire. Pour avoir ourdi un complot visant à assassiner le tsar, il est condamné à l'exil sur l'île de Sakhaline, dans l'archipel d'Hokkaidô. Alors qu'il survit péniblement dans cet endroit désolé au climat extrême, il découvre la chaleur des Aïnous, un peuple autochtone aux coutumes aussi fantasques qu'émouvantes, et se lie d'amitié avec Yayomanekh, un jeune homme qui a quitté le Japon pour revenir vivre sur la terre de ses ancêtres. Fasciné par la culture aïnoue, Bronisław va aider ses nouveaux frères d'armes à lutter contre les attaques, tantôt russes, tantôt japonaises. Réussiront-ils à sauver leur peuple et à résister à la tragédie en marche ?

Informations complémentaires

Soichi Kawagoe est né en 1978 dans la région de Kagoshima et vit désormais à Kyoto.

Source de chaleur
, son deuxième roman et le premier traduit en français, a été élu roman historique de l'année par les libraires japonais et a reçu le très prestigieux prix Naoki en 2020.

Soichi Kawagoe est né en 1978 dans la région de Kagoshima et vit désormais à Kyoto.
Source de chaleur
, son deuxième roman et le premier traduit en français, a été élu roman historique de l'année par les libraires japonais et a reçu le très prestigieux prix Naoki en 2020.

Aprés un certificat de capacité en langue Japonaise puis un séminaire de Doctorat en Sociologie comparée à l'Université de Tokyo, Patrick Honnoré rentre en France en 2003, au bout de 14 années passées au Japon. Il passe ensuite un DEA de Lettres Modernes à l'Université d'Aix en Provence, puis se lance dans la traduction de bandes dessinées et de romans japonais.

EAN
9782264086273