Les Aventures de Pinocchio
Description
- Langue d’écriture
- Français
- Auteurs
- Carlo Collodi, Jean-Michel Gardair, Nathalie Castagné
- Éditeur
- FOLIO
- Collection
- Folio classique
- Date de parution
- 16/10/2002
- Date d'entrée
- 03/03/2020
- Format
- 13 mm x 180 mm x 115 mm
- Nombre de pages
- 304
- Presentation
- Poche
- Notes contenu
- Il s'agit d'un monument de la littérature enfantine et de la littérature italienne. Son contenu mythique, poétique et parfois émouvant dépasse cependant largement le domaine des enfants. Tous prennent plaisir à ce livre écrit dans un style à la Jules Renard : le récit narre les souffrances, dignes d'un roman de Sade, endurées par un pauvre pantin, avatar enfantin d'Arlequin. Tout va très vite, la fugue de Pinocchio, ses bonds de lièvre, sa fougue de cheval emballé, le corps à corps avec le carabinier, les mouvements de foule, l'arrestation de Geppetto, l'assassinat du Grillon, les éclairs d'une nuit de tempête, les pieds du pantin qui prennent feu, l'histoire de la Fée, "une sorte de mère"... Et un beau jour Pinocchio prend la plume pour écrire Pinocchio, un drôle de livre pour tous et pour chacun.
- Informations complémentaires
Cette "histoire d'un pantin", monument de la littérature enfantine, est aussi un drôle de livre pour tous et pour chacun.
Nathalie Castagné est née le 9 novembre 1949 à Montpellier. Après des études de philosophie et des études musicales, elle se consacre pendant une dizaine d’années au chant qu’elle commence à pratiquer professionnellement. Elle étudie l’interprétation notamment auprès de Janine Reiss (qui fut la répétitrice des plus grands chanteurs, en particulier Maria Callas). Elle a traduit la totalité de l’oeuvre de Goliarda Sapienza dont elle a fait découvrir L’Art de la joie. Elle est par ailleurs l’auteur de deux romans, Sebastian ou la Perdition (La Différence) et L’Harmonica de cristal (Seuil), et d’un récit poétique, Perséphone (La Différence). Elle a traduit entre autres Umberto Saba, Dario Bellezza, Elisabetta Rasy, Pier Paolo Pasolini, Giorgio Vigolo.
- EAN
- 9782070421251