Catalogue
Titre

Comptines et berceuses de Bretagne, Livre-CD

Type
Livre
Disponible

Description

Langue d’écriture
Français
Éditeur
DIDIER JEUNESSE
Date de parution
05/06/2024
Notes contenu
Annie Ebrel, Yann-Fañch Kemener... Les plus belles voix de la Bretagne d'aujourd'hui pour un voyage intense et émouvant ! Autour d'eux, une dizaine d'interprètes nous invitent à (re)découvrir un patrimoine d'une grande poésie au son du violon, de la harpe celtique, de la bombarde, de la flûte… En alternant gallo et breton, ce florilège de 28 berceuses et comptines nous plongent dans une Bretagne riche et généreuse. Témoignage d'un patrimoine vivace, elles puisent dans les sources celtiques et chantent la vie quotidienne et la nature.
Un trio d’illustrateurs.trices bretons talentueux, que la Bretagne, ses paysages et ses traditions inspirent loin des clichés : Rozenn Brécard, Mickaël Jourdan et Chloé Malard.
Toutes les paroles sont reproduites, traduites en français et commentées dans le livre. Un trésor d’informations sur les origines et les gestuelles des comptines !  Écoute via le CD inclus dans le livre ou en ligne sur les principales plateformes de streaming.
Ce livre-cd a été réalisé avec l’aide de l'association Dastum, qui se donne pour mission depuis 1972 la collecte, la sauvegarde et la diffusion du patrimoine oral de la Bretagne.
Informations complémentaires

Chantal Grosléziat est musicienne et pédagogue. Elle a exercé dans différentes institutions : collèges, écoles maternelles et élémentaires, conservatoires de musique, lieux d'accueil de la petite enfance.
Directrice de l'association Musique en herbe depuis 1996, elle mène des actions de formation en direction des professionnels de l’enfance, de la culture et de l’éducation.
Elle réalise des projets associant parfois des artistes d'autres disciplines : conteurs, comédiens, plasticiens, danseurs, ainsi que des actions interculturelles dans les écoles maternelles et élémentaires de Seine-Saint-Denis.
Passionnée par la tradition musicale enfantine à travers le monde, elle est auteur de plusieurs livre-CD chez Didier Jeunesse dont elle assure le collectage des comptines. Titulaire d’un DEA en Sciences de l’éducation, elle est auteur de plusieurs ouvrages sur les bébés et la musique chez Erès, et la pédagogie musicale à l’école (Nathan, SCEREN).

Après une licence de lettres, Jean-Christophe Hoarau décide de consacrer sa vie à la musique...Guitariste de formation, il se passionne pour tous les instruments à cordes pincées, des plus aigus (mandoline, cavaquinho) aux plus graves (basse, contrebasse), en passant par quelques instruments exotiques : oud, bouzouki, mandole, saz...Il a tourné une dizaine d'années pour les Jeunesses Musicales de France, a joué avec des artistes de tous horizons. Il se consacre désormais à la réalisation de disques ou de musiques de spectacle, ainsi qu'à la pédagogie (il est directeur pédagogique de l'école de musiques actuelles ATLA).Co-réalisateur de la collection « Comptines du monde », il réussit à faire vivre les différents styles musicaux propres à chaque pays. Son instrumentation et ses arrangements font vivre les musiques de façon extraordinairement vivante à nos oreilles.

EAN
9782278125951